"A verdadeira viagem de descoberta não consiste na procura de novas paisagens, mas em ter novos olhos."
Marcel Proust

Páginas

segunda-feira, 24 de janeiro de 2011

Dinamarca

MINHA AMADA  DINAMARCA



Casamento da minha irmã Kirstine



Eu e as minhas sobrinhas dinamarquesas! Lindas!!!


 Castelo onde foi realizada a festa e hospedagem do casamento!Fantástico!!



Aproveitei a visita e fui passar um dia com a minha querida Francisca - Chica!


KOBENHAVN (Significa "Porto das compras" em Dinamarquês)

Por: Claudia Liechavicius

Era uma vez um reino distante, na gelada planície da Dinamarca. Suas terras eram habitadas por nobres famílias e aventureiros vikings. Eles se protegiam do desconhecido na fortaleza de seus castelos e palácios. Afortunadamente, viviam cercados por lagos, fiordes e mares. Nessas águas profundas havia uma "Pequena Sereia" que cantava divinamente. Um dia, ela se apaixona perdidamente pelo príncipe que salvara da fúria do mar. Mas, para viver esse amor teria que mudar toda sua vida, abrir mão de sua voz e sofrer uma transformação. Então, para refletir, a moça senta languidamente numa pedra e se perde em seus pensamentos. Assim começa a fábula escrita por Hans Christian Andersen - o pai dos contos de fadas - ambientada no porto de Copenhague, capital da Dinamarca.

.........
A "Pequena Sereia" é um dos pontos mais visitados em Copenhague.

Copenhague é assim. Um lugar saído de um conto romântico. Com castelos, reis e rainhas, vikings, cisnes brancos, muita água, barcos, parque de diversões, bicicletas, guarda real, casinhas coloridas e muita história para contar. A cidade cresceu ao redor do porto. O centro antigo, construído no século XVII, ainda guarda o fosso do velho forte. Um sistema de canais, construídos no século XIX, quando foram derrubadas as muralhas de proteção, separa a antiga cidade dos subúrbios. Muitos parques formam um cinturão verde que começa no famoso Tivoli, passa pelo Jardim Botânico, pelos jardins do Palácio de Rosenborg até chegar ao Parque da Cidadela (Kastellet). O ar é puro. As águas são límpidas. O frio intenso. E, o ritmo de vida ainda guarda um tom deliciosamente provinciano.

Os jardins do Palácio de Rosenborg, Kogens Have, conservam uma grande área verde no coração da cidade, desde 1600. Entre as árvores pode-se ver a torre do Palácio de Rosenborg que é o menor de Copenhague, mas ganha em exuberância. Era usado pelo rei como área de recreação.

A Dinamarca faz parte da Península Escandinava juntamente com a Suécia e Noruega devido aos seus laços históricos, étnicos e linguísticos. No entanto, também pertence a planície setentrional europeia, pois parte do seu território faz fronteira com a Alemanha.

DA FÁBULA À CERVEJA

A sereia que olha perdidamente para as águas do porto, apesar de ter uma estatura discreta, é o grande símbolo não só de Copenhague, como de toda a Dinamarca. Fica na região do porto onde atracam os grandes navios. A estátua foi feita em bronze por Edward Eriksen, em 1913 para materializar o conto de Hans Christian Andersen. Reza a lenda que ao assistir uma performance dessa fábula no Teatro Real Dinamarquês, Carl Jacobsen, dono da cervejaria Carlsberg, encomendou a obra para doar ao país. Conforme o folclore nórdico, as sereias são dotadas de poderes especiais, fazem profecias e são capazes de controlas as forças da natureza. Como outra peça igual encontra-se no jardim do Museu Carlsberg, talvez, a sereia seja realmente dotada de magia, pois Carlsberg fez uma fortuna e Copenhague provoca grande encantamento em quem por ela passa.

A poucos passos dali, ainda na região do porto, está a Cidadela ou Kastellet. Construída em 1626, pelo Rei Christian IV, para garantir a proteção contra os ataques vindos do mar. Em 1892, a área foi transformada em um parque. No entanto, o quartel que fica bem no centro do forte continua ativo e às vezes é até fechado para treinamento dos soldados dinamarqueses. É um local simpático, com um moinho antigo e prédios baixos pintados em tons de laranja, cor típica da cidade.

.........
O antigo moinho fica bem no centro da Cidadela.

A Cidadela de Frederikshvn, chamada pelos dinamarqueses de Kastellet, ainda mantém as cores da época de sua construção.

Ao redor da Cidadela encontram-se vários pontos interessantes, como a Igreja de Saint Albans, o Museu da Libertação (Frihedsmuseet), a Fonte de Gefion e Langelinie(Estátua da Grande Linha).

A estátua da Deusa de Gefion, no parque de Langelinie, ordena que seus quatro búfalos puxem um pedaço de terra que tem o formato da Costa da Selândia.

Museu da Libertação.

Ainda nessa região, fica Nyboder, um dos bairros mais antigos de Copenhague. Suas casinhas amarelas são inconfundíveis. Foram erguidas a pedido de Christian IV, em 1631, para abrigar os marinheiros da Cidadela. Os apartamentos tinham 40 metros quadrados e eram considerados enormes para os padrões de moradia popular da época. As ruas têm nomes interessantes, que se mantém até hoje, como Krokodillegade (Rua do Crocodilo), Krusemyntegade (Rua da Hortelã) e Hjertensfrydsgade (Rua do Coração Alegre). Dizem as más línguas que quando os soldados estavam sem suas famílias por perto, eles deixavam na janela, um gatinho virado para fora e quando suas mulheres estavam em casa, o gatinho ficava voltado para dentro comunicando que eventuais visitas estavam temporariamente suspensas.

As casas originais de Nyboder tinham apenas um andar. Mais tarde, elas foram ampliadas e ganharam um piso superior. Mas, a cor amarela se mantém fiel à época em que foram construídas.

Continuando a caminhada chega-se ao Palácio de Amaliemborg construído pelo Rei Frederik V, em meados do século XVIII, para comemorar o tri-centenário da subida da dinastia de Oldenburg ao trono. Tradicionalmente, as famílias mais importantes do reino tinham que construir um palácio seguindo determinadas diretrizes urbanísticas. O complexo de Amalienborg é formado por quatro palácios iguais dispostos simetricamente ao redor da estátua equestre de Frederik V, em uma praça octagonal.


A Praça de Amalienborg comandada pela estátua equestre de Frederik V. Ao fundo a Igreja de Frederick, popularmente conhecida como a Igreja de Mármore.

.........
A troca da Guarda Real é feita diariamente às 12:00 hs.

Dois quarteirões à frente é hora de sentar numa mesinha em Nyhavn, um dos pontos mais movimentados da cidade, para tomar um café, almoçar ou degustar uma cerveja. Nyhavn, o Novo Porto, foi feito em meados do século XVII para facilitar o acesso até Kogens Nytorv, a Nova Praça do Rei. Ali navios vindos dos quatro cantos do mundo chegavam para comercializar seus produtos. O lado do canal que ostenta as tradicionais casinhas coloridas servia como ponto de encontro dos marinheiros que muitas vezes se embriagavam e provocavam confusões. O outro lado do canal era considerado mais decente.

É do canal de Nyhavn que partem barcos de passeio pela cidade. A rua é repleta de bares e restaurantes. É um dos cartões postais mais cobiçados devido ao colorido das casinhas.

A Praça Nova do Rei, Kongens Nytorv, é considerada uma das mais imponentes da Europa. É circundada pelo Palácio de Charlottenborg que hoje abriga a Academia Real de Artes (escola de pintura e escultura); pelo Teatro Real; pelo tradicional Hotel D'Angleterre; pelo maravilhoso restaurante Kong Hans e pela loja de departamentos "Magasin". Ponto nobre da cidade.

Kogens Nytorv, a Praça Nova do Rei é a praça mais pomposa de Copenhague, especialmente pela sua vizinhança.

Stroget é a maior área de pedestres da cidade e parte exatamente de Kogens Nytorv percorrendo um trajeto que conduz ao Tivoli Parque. É formada por uma série de ruas e praças que atravessam o centro antigo de Copenhague. Grandes lojas de departamento aparecem pelo caminho, assim como nomes de grandes estilistas mundiais e renomados designers dinamarquese. Cabelos louros e olhos claros zigue-zagueiam por ali. Alguns com pressa outros apenas esperando o tempo passar. O movimento é intenso. Uma delícia. Não deixe de entrar na Illums Bolighus, Royal Copenhagen e Georg Jensen.

É na rua Amagertorv, em frente à Fonte das Cegonhas, que ficam as imperdíveis lojas: Illums Bolighus, Royal Copenhagen e Georg Jensen.

Uma das praças mais antigas da cidade fica ao longo da Stroget. Gammeltorv, a Velha Praça, serve como ponto comercial desde seus primórdios.

Nessa região, fica Grabrodretorv uma praça cheia de casa coloridas e repleta de bons restaurantes.

Rundetarn, a Torre Redonda, foi construída em 1600, como um observatório de astronomia. Além disso, ainda fazem parte do complexo uma igreja e uma biblioteca para os alunos e professores da universidade.

A subida até o topo da Torre Redonda é muito interessante, pois não tem escadas apenas rampas.

Ainda nessa área, antes de chegar ao Tivoli, vale a pena desviar alguns passos do caminho e dar uma circulada pelo Castelo de Christianborg e seus arredores. Foi ali, que no século XII, o bispo Absalon decidiu construir um forte, perto do povoado de Havn e a cidade floresceu. Do antigo forte, restam apenas o fosso e parte da muralha de proteção, que podem ser visitados através de uma passagem que conduz aos subterrâneos do Castelo de Christianborg. O forte foi derrubado por tropas inimigas, em 1369. Aos poucos, outra construção teve início nessa local e foi sofrendo modificações até o dia em que Christian VI decidiu fazer uma castelo em estilo francês ao qual denominou de Christianborg. Ele resistiu apenas 50 anos e foi arrasado pelo fogo. Novamente, outro castelo foi feito e também incendiou. O atual castelo data de 1928.

Em frente ao Castelo de Christianborg a Estátua de Frederk VII enaltece o homem que concedeu a Lei Constitucional da Dinamarca.

.........
Ao lado do Castelo de Christianbong encontra-se o antigo prédio da Bolsa de Valores. A construção é maravilhosa. A torre termina com uma agulha onde se enrolam as caudas de quatro dragões.

Prédios moderníssimos também podem ser vistos em Copenhague. Diamante Negro é o nome dado à Biblioteca Real.

Retomando a caminhada, ao final da Stroget, fica a Praça do Município, Radhuspladsen, ponto nervoso da cidade. É considerado o marco zero de Copenhague. É a maior praça em tamanho, por isso, comporta todo tipo de evento que acontece por lá, de festivais à protestos. Mas, é muito confusa e uma passadinha rápida, para chegar ao Tivoli, já é suficiente para ver se a "Moça do Tempo", prevê chuva ou sol e para dar uma espiada na"Fonte dos Dragões". Então, finalmente, é hora de brincar no parque. O Tivoli é um dos parques de diversões mais antigos do mundo. Abriu suas portas em 1843. É claro que suas atrações não são tão bombásticas como as dos parques da Disney, para quem ele serviu como fonte de inspiração. Ele se destaca, especialmente, como ponto de encontro na época do verão. É um lugar para passear, tomar um sorvete, degustar uma cerveja, descer uma montanha-russa e ver muita gente circulando. No inverno, ele fecha. Tivoli Parque. Vesterbrogade 3. Telefone:             + 45 3315 1001      http://www.tivoligardens.com/

Entrada principal do Parque Tivoli enfeitada para o Dia das Bruxas.

A montanha-russa do Tivoli é uma das atrações mais emocionantes do parque.
.
Bem, depois de conhecer todo o centro da cidade é hora de rumar para o Museu da Cerveja Carlsberg. A fábrica foi fundada em 1847 por J. C. Jacobsen. O alto padrão de qualidade de seus produtos apareceu rapidamente e sua reputação cresceu por toda Europa. As portas da cervejaria estão abertas à visitação desde 2005. O ingresso dá direito à degustação de dois copos de cerveja, além, é claro, da visita à casa.

Se estiver curioso para saber mais sobre a Carlsberg, basta entrar no sitehttp://www.visitcarlsberg.dk/
.
A família Carlsberg sempre teve uma força muito grande na cidade. Além, de produzir uma das cervejas mais cobiçadas do mundo, também presenteou Copenhague com a sereia do porto e construiu um museu, Glyptokek, que dispõe de uma importante coleção de arte da antiguidade.

O Museu Glyptotek foi construído ao lado do Tivoli Parque pelo filho do fundador da cervejaria Carlsberg. A disposição das obras de arte é bem diferente do convencional. Vale a pena visitar.

O "LADO B" DE COPENHAGUE

Basta atravessar a ponte em direção à Christianshavn para o visitante ficar um pouco inseguro. Christiania é um refúgio fechado que ocupa um quarteirão. Nas suas esquinas há passagens que permitem a entrada de pessoas de mentalidade livre e com um jeitão um tanto anarquista em seu modo de viver. Movimentos alternativos de várias gerações encontram ali um ambiente que tenta se assemelhar à Amsterdã. Em 1971, um grupo de hippies ocupou um quartel abandonado e declarou a área como "cidade livre". Mas, logo centenas de jovens se juntaram ao grupo e, então, o governo reconheceu Christiania como uma "experiência social". Sendo um recanto liberal em excesso, não tardou a circulou todo tipo de droga e focos de delinquência surgiram. A polícia teve dificuldade em conter a arruaça e resolveu fechar os olhos. Assim, haxixe e outros produtos ilícitos são oferecidos à luz do dia. Andar na Rua Pusher é, simplesmente, assustador. É preciso ficar atento e abrir os olhos. Fotografias são proibidas.

Entrada de Cristiania - reduto hippie de Copenhague.

Os frequentadores da região não gostam que sejam tiradas fotografias por ali - só descobri isso no final da visita.

Felizmente, nos últimos anos, o reduto alternativo de Cristiania ganhou nova vizinhança e algumas áreas do bairro de Christianshavn foram revitalizadas. Grandes prédios empresarias e residenciais foram erguidos e muitas casinhas coloridas, que ficam ao longo dos canais, foram restauradas.

O bairro de Christianshavn vem ganhando novos ares nos últimos anos.

COMO ANDAR PELA CIDADE

A cidade é toda plana e não muito grande, portanto uma ótima forma de conhece-la é caminhando. Para quem tem pouco tempo para andar o ônibus vermelho de dois andares pode ser útil. Ele oferece três rotas que podem ser percorridas em pouco mais de uma hora cada. Também tem a opção do metrô, mas sua malha é reduzida.

Alugar uma bicicleta é a melhor opção para circular por Copenhague como um dinamarquês. É incrível que mesmo com frio ou com chuva, quarenta por cento da população do país usa a bicicleta para ir trabalhar. Por isso, o índice de poluição do ar é muito baixo e de quebra todo mundo garante uma atividade física diária. Para entrar no clima, basta pedir uma bicicleta no próprio hotel, emprestada. Caso, ele não tenha basta passar na Kobernhavns Cykler (Reventlowsgade 11, Central Station, telefone            +45 3333 8613      ) ou na Osterport Cykler (Oslo Plads 9, telefone            + 45 3333 8513      ) e alugar uma, entre os meses de junho e setembro.

Copenhague surpreende pela enorme quantidade de bicicletas. Esse meio de transporte é, realmente, bastante usado. Ao fundo, a Igreja de Holmen.

Outro modo prático para conhecer Copenhague são os barcos. Passeios são realizados pela DFDS e partem de Nyhavn e Gammel Strand. Telefone:             + 45 3296 3000      .http://www.canaltours.com/. Nos dias mais quentes vale circular pelos canais, mas quando esfria e o vento sopra é melhor pensar duas vezes antes de se aventurar a entrar numa fria.

Copenhague é uma cidade cercada de água por todos os lados. Isso permite com que as embarcações circulem livremente pelos canais. É uma boa opção para ver a cidade por outro ângulo.


COMPRAS

A Dinamarca é conhecida internacionalmente pela ousadia e inovação no design de louças, copos, jóias e móveis, além de vários outros objetos de decoração e moda. Por onde se vá, a criatividade das peças chama a atenção. Desde as cadeiras do arquiteto Arne Jacobsen, as notáveis "The egg", "The seven" e "The ant" até a tradicional louça em porcelana. É surpreendente a personalidade do design dinamarquês.

A porcelana é maravilhosa. Pode ser encontrada na Royal Copenhagen. A loja fica no centro, na principal rua de comércio - Stroget - Amargertorv 6, telefone            +45 3313 7181      . Também, conta com uma ponta de estoque na Sondre Fasanvej 9, telefone             +45 3834 1004      http://www.royalcopenhagen.com/
.
A fachada do prédio da Royal Copenhagen é espetacular e condiz perfeitamente com a proposta da loja.

Ao lado da loja de porcelanas, também na Stroget, fica o conhecido Georg Jensen com jóias trabalhadas em prata e uma variedade enorme de objetos de decoração. Vale uma visita.

O aeroporto de Copenhagen é uma festa. Muitas das lojas que se destacam na cidade têm lá, um representante Tax Free.

Illums Bolighus é uma grande loja que se intitula como "centro de design moderno da Dinamarca". São quatro andares com enorme variedade de produtos. Fica na Amargertorv 10 - Stroget. Telefone:             +45 3314 1941       http://www.illumsbolighus.com/
.


QUANDO IR

O verão é certamente a melhor época. De junho à agosto, os parques se enchem de gente tomando sol e as bicicletas congestionam as ruas. A temperatura costuma ficar em torno dos 25 graus. Já em setembro, com a chegada do outono, a cidade se cobre de amarelo. O vento começa a castigar e chuvisca diariamente. A temperatura fica entre 8 e 12 graus. No inverno, que começa em novembro, o frio é insuportável e os dias são curtíssimos. Para quem gosta de brincar na neve pode ser divertido. Em abril, começa a melhorar novamente.

A COMIDA DINAMARQUESA
O país é cercado de água por todos os lados, portanto coma muito salmão, arenque e bacalhau. Prove os pães, que são ótimos. Tome uma cerveja "Carlsberg", a mais tradicional da Dinamarca. Experimente um sanduíche aberto "smorrebrod". E, não deixe de comer um "hot dog". Em cada esquina tem uma barraquinha de cachorro quente. Eles podem ser servidos com maionese, Ketchup, mostarda, pepino, cebola e "remoulade" (um condimento feito a base de maionese, vinagre, cebola e picles. São deliciosos e baratinhos.

Os pães são deliciosos em Copenhague. Não deixe de prova-los. Acima, a padaria da loja de departamentos Illum, na Stroget.


INDICAÇÃO DE RESTAURANTES, BARES E CAFÉS

A cidade conta com boas opções de restaurantes e cafés. Mas, não esqueça de fazer uma reserva com antecedência, pois eles vivem lotados e com fila de espera.

Kong Hans Kaelder. Encantador tanto pela cozinha francesa super criativa como pelo ambiente todo branco. É estrelado pelo Guia Michelin. Fica numa casa antiga, no centro da cidade, na Vingardsstraede 6, telefone             + 45 3311 6868      http://www.konghans.dk./Maravilhoso. Não esqueça de fazer reserva.

Noma. Cotado entre os 50 melhores restaurantes do mundo. Tem duas estrelas Michelin. Serve a culinária nórdica, em pratos bem apresentados e preços altos. Fica na Strandgate 93, Christianshavn. Telefone             + 45 3296 3297      noma@noma.dk A reserva deve ser feita com muita antecedência.

Era Ora. Restaurante italiano inspirado na cozinha da Toscana. O ambiente é gostoso. Tem um menu de seis pratos que muda diariamente. Recebeu recentemente uma estrela do Guia Michelin. O endereço é Overgaden neden Vandet 33B, Christianshavn. Telefone            + 45 3354 0693      . Fazer reserva é fundamental. Vale lembrar que o dono é casado com uma brasileira.

Formel B. Cozinha francesa muito criativa, elaborada com ingredientes dinamarqueses. O ambiente é clean. O menu muda mensalmente e conta com uma sequência de seis pratos. Quem achar muito pode abreviar para quatro. Fica na Vesterbrogade 182, o telefone e            + 45 3325 1066      . É preciso fazer reserva.

Amalie. Serve o tradicional sanduíche aberto dinamarquês, em porcelana "Royal Copenhagen", uma preciosidade. Fica ao lado do Palácio Real, depois de ver a troca da Guarda (que é ao meio dia) basta caminhar alguns passos para chegar. Abre apenas para almoço e encerra os pedidos às quatro horas. O endereço é Amaliegade 11, perto do Palácio Real. Telefone:             + 45 3312 8810      .

Le SommelierBrasserie francesa que conta com um excelente especialista em vinhos, como já diz o próprio nome do restaurante. Abre para almoço e jantar. Fica na Bredgade 63-65, perto do Palácio Real. O telefone é             + 45 3311 4515      .

Kokkeriet. Restaurante dinamarquês que ousa no contraste de sabores doces com salgados. Fica próximo a Nyboder. Oferece menu do chef com três, cinco ou sete pratos. Fica na Kronprinsessegade 64, Kongens Have, Nyboder. Telefone             + 45 3315 2777      . Abre somente à noite. Não me encantou muito.

Det lille Apotek. É um dos mais antigos restaurantes da cidade, tem mais de duzentos anos. Seu nome pode ser traduzido como "A pequena farmácia", pois procura servir alimentos considerados saudáveis. Entre seus frequentadores assíduos estavam Hans Christian Andersen e Peter Faber. Fica no centro a poucos passos da "Stroget"- rua de pedestres. O endereço é St. Kannikestraede 15. Telefone             + 45 3312 5606      . Sitehttp://www.detlilleapotek.dk/

The Royal Cafe. Instalado no jardim interno de um prédio antigo do centro da cidade, esse café recebeu indicação do Guia Michelin a pouco tempo. É super charmoso. Tem decoração arrojada, gente bonita e serve guloseimas deliciosas. Além disso, pode-se aproveitar para visitar a loja de porcelanas "Royal Copenhagen", um must da cidade, que fica no mesmo prédio. O endereço é Amagertorv 6. Telefone             + 45 3313 7181      .

Conditoriet La Place. É uma confeitaria tradicional de Copenhague. Vive lotada. Existe a mais de cem anos. A torta clássica da casa é a "Sportskage" que leva uma base de nougat e muito chantilly, além de ser decorada com deliciosos choux caramelados. O endereço é Skoubogade 3-5. Telefone             + 45 3314 4646       - http://www.laglace.dk/
.
Icebar. Para tomar um drink e quase congelar. O bar é uma espécie de iglu. Para conseguir ficar lá dentro, o cliente recebe luvas e cobertores para se aquecer. O tempo de permanência não costuma ser maior do que 40 minutos, tal é frio lá dentro. O endereço é Longangstraede 27. Telefone 7027 5627. http://www.icebarcopenhagen.com/
.


HOTÉIS

Copenhagen Marriot Hotel. Excelente hotel, mas não fica bem no centro. É preciso caminhar alguns quarteirões para chegar às principais atrações da cidade. Kalvebod Brygge 5. Telefone             + 45 8833 9900      http://www.copenhagenmarriott.com/
.
Hotel D'Angleterre. Escolhido pelas celebridades que visitam a cidade. Fica no centro. Muitíssimo bem localizado e cheio de classe. Kongens Nytorv 34. Telefone            + 45 3312 0095      .

First Hotel Skt. Petri. Hotel moderno com decoração arrojada. A localização é sua maior vantagem. Fica num ponto excelente, no coração da cidade. O serviço não é lá dos melhores apesar de ser cinco estrelas. Kristalgade 22, telefone             + 45 3345 9800      .http://www.firsthotels.com/

INFORMAÇÕES ÚTEIS

Moeda: é a Coroa Dinamarquesa
1 Real = 2,7 DKK; 1 Dolar = 5,1 DKK; 1 Euro = 7,4 DKK

Fuso Horário: + 4 horas, em relação à Brasília

Voltagem: 220V. É necessário um adaptador para modelo Europeu para utilizar aparelhos brasileiros.


Essas informações acima estão no site: (  http://www.viajarpelomundo.com/2009/10/o-reino-da-dinamarca.html